Ajuda

PRIVACIDADE & SEGURANÇA | POLÍTICA DE PRIVACIDADE


 

1. INTRODUÇÃO

Esta Política de Privacidade é aplicável a todos os serviços oferecidos pelo site www.mugler.com operado pela companhia Clarins Fragrance Group, cuja sede está localizada no endereço 13 rue Madeleine Michelis 92200 Neuilly-sur-Seine. Todas as informações pessoais coletadas a seu respeito e processadas de acordo com esta Política de Privacidade são controladas por Thierry Mugler. 

Por favor, consulte a Política de Privacidade abaixo para compreender como utilizamos suas informações pessoais (como definidas na seção 2) após estas terem sido coletadas por nós. Consulte a Política de Privacidade abaixo antes de enviar quaisquer informações pessoais.

Em caso de dúvida sobre a Política de Privacidade, por favor nos contate por e-mail.

A presente Política de Privacidade poderá ser atualizada com frequência. As datas das atualizações mais recentes aparecerão nesta página. No caso de haver tais atualizações, procederemos a postagem de forma visível em nosso website, anunciando a mudança. Você também receberá notificações via e-mail sobre as mudanças nas atividades de processamento, assim como solicitação de seu consentimento. Seu consentimento em relação às mudanças estará implícito se você não se opor a elas em um prazo de 30 dias após a recepção da notificação.

 

2. EM QUE MOMENTOS NÓS RECOLHEMOS INFORMAÇÕES PESSOAIS?

“As "Informações Pessoais" que vamos coletar e processar sobre você consistem em quaisquer informações que se refiram a você pessoalmente e que possam ser geradas por meio dos serviços acima ou por nossos websites, tais como, mas não limitados a, seu nome, endereço de Email e endereço postal (como está explicado com mais detalhes na seção 3). Nós estaremos colhendo Informações Pessoais a seu respeito quando você realizar as seguintes ações em nosso website:

visita ao website,

rinscrição no website,

submissão de busca online.

 

3. QUAIS SÃO AS INFORMAÇÕES QUE NÓS COLETAMOS A SEU RESPEITO?

Nós colhemos Informações Pessoais a seu respeito, incluindo:

nome,

número de telefone,

endereço de Email,

informações sobre sua conta corrente,

quaisquer outras Informações Pessoais fornecidas por você, 

seu endereço IP, informações sobre os websites que você visita e seus hábitos como usuário, como explicado na seção 7 e 9 da presente Política de Privacidade.

 

4. O QUE FAZEMOS COM SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?

Quando você nos fornece quaisquer Informações Pessoais como indicado acima, nós utilizamos essas informações para:

administrar este website,

melhorar sua navegação,

tornar possível a utilização dos serviços disponibilizados neste website,

fornecer a você, com seu consentimento onde for exigido pela lei, informações por Email, sms, mms, faxes, chamadas telefônicas (automáticas ou não), pelo correio, ou por quaisquer outros meio de comunicação, a respeito das últimas notícias da Thierry Mugler que possam ser de seu interesse, ao menos que você tenha optado por ser excluído dessas comunicações. Essas informações se relacionam aos mesmos produtos ou a produtos similares que você tenha adquirido. Você pode nos informar a qualquer momento e gratuitamente que não quer mais receber tais informações, bastando para isso o envio de um  Email.

responder às suas dúvidas.

 

5. A QUEM NÓS TRANSMITIMOS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?

Nós podemos compartilhar suas Informações Pessoais por meio do website com provedores de serviços de terceiros que realizem serviços em nosso nome e tomando por base nossas instruções a fim de nos ajudar a operar o website, a processar suas buscas ou mesmo a administrar a relação entre você e nós. Esses terceiros podem estar localizados dentro ou fora da Área Econômica Europeia ("EEA"), incluindo países que não forneçam o mesmo nível de proteção de dados como no seu país de residência. Nesse caso, nós garantimos (i) obter seu consentimento total para compartilhar suas Informações Pessoais com essas terceiras partes, (ii) utilizar terceiras partes com certificação sob o Programa Safe Harbour e (iii) entrar em acordos de transferência de dados apropriadas conforme as Cláusulas do Modelo Padrão estabelecidas pela Comissão Europeia, com a abrangência requerida pela lei em vigor. 

As Informações Pessoais que você submeter quando se inscrever neste website e as informações relacionadas à sua utilização do site serão compartilhadas com a Thierry Mugler e com qualquer uma de suas empresas afiliadas para que estas possam enviar suas informações se assim você tiver autorizado ao marcar o item correspondente. Essas organizações pertencem à Thierry Mugler e as informações que você enviar estarão relacionadas apenas a seus produtos.

Caso contrário, nós apenas liberaremos as Informações Pessoais para organizações do governo e para agências responsáveis pela aplicação da lei, para sucessores legais do nosso negócio, ou em conexão com quaisquer procedimentos legais, e a fim de estabelecer, exercer ou defender nossos direitos legais (incluindo o fornecimento de informações a terceiras partes com o propósito de prevenção de fraude e de redução do risco de crédito, como é permitido pela lei). Nesse caso, nós lhe informaremos sobre a revelação das informações e a entidade à qual nós liberarmos suas Informações Pessoais.

 

6. COOKIES E WEB BEACONS

Quando você estiver consultando nossos websites, nós podemos armazenar informações no disco rígido de seu computador sob a forma de um "cookie" (que essencialmente é um pequeno arquivo de texto ou um GIF simples). Os cookies nos permitem avaliar os websites que atendem a seus interesses e preferências. Por exemplo, um cookie pode conter informações sobre as páginas web que você visitou no site, o que pode nos permitir a customização de sua próxima visita aos websites. No entanto, os cookies não nos permitem acessar as outras partes de seu computador.

A fim de poder avaliar o sucesso de nossas campanhas de marketing, nós implementamos outras tecnologias tais como web beacons. Nós utilizamos web beacons de terceiras partes do Yahoo! para ajudar a analisar onde os visitantes vão e o que eles fazem enquanto estão visitando nosso site. O Yahoo! também pode utilizar informações anônimas sobre suas visitas a este e a outros websites a fim de melhorar seus produtos e serviços e fornecer publicidade sobre produtos e serviços de seu interesse. Se desejar mais informações sobre essa prática e saber quais são suas opções sobre como não ter essas informações utilizadas pelo Yahoo!, queira nos enviar um Email.

com o endereço do Protocolo Internet (IP) de sua rede, quais paginas foram visitadas e a duração da sua visita. Um software de análise é utilizado para gerar relatórios que nos ajudarão a saber mais sobre como nós podemos melhorar sua experiência com os websites. Essas informações não são utilizadas para estabelecer seu perfil pessoal. Os arquivos de log são deletados com frequência. Um endereço IP é um número atribuído ao seu computador pelo seu provedor para possibilitar o acesso à Internet. Geralmente, o endereço IP mudará todas as vezes que seu computador se conectar à Internet. No entanto, se você dispuser de uma conexão de alta velocidade, é possível que o seu endereço IP contenha informações que possam ser consideradas Informações Pessoais. Isso pode acontecer devido ao fato de que ao utilizar certas conexões de alta velocidade, seu endereço IP não mudará e poderá estar associado ao seu computador pessoal. Nós podemos utilizar seu endereço IP para coletar informações correlacionadas que estão sendo utilizadas. Mas, nós somente seremos capazes de lhe identificar individualmente se dispusermos dos meios de associar seu endereço IP a você enquanto usuário particular. Para isso, geralmente é necessário acessar informações adicionais que nós não procuramos.

 

7. LIGAÇÃO A OUTROS SITES WEB

O website contém hyperlinks para websites cuja propriedade e operação referem-se a terceiras partes. Os websites possuem as suas próprias políticas de privacidade e nós lhe aconselhamos a consultá-las. Elas serão as políticas de privacidade relacionadas à utilização das Informações Pessoais que você submeter enquanto estiver visitando esses sites. Nós não aceitamos quaisquer responsabilidades ou obrigações em relação às práticas de privacidade dos websites de terceiras partes, e a utilização de tais sites corre por sua conta e risco.

 

8. ENDEREÇOS IP

Nós estudamos os hábitos dos usuários, pois estamos interessados na disseminação correta das informações por meio de nossos websites. Nosso servidor cria arquivos de log ou de informações, tais como o endereço do Protocolo Internet (IP) de sua rede, quais páginas foram visitadas e a duração de sua visita. Um software de análise é utilizado para gerar relatórios que nos ajudarão a saber mais sobre como nós podemos melhorar sua experiência com os websites. Essas informações não são utilizadas para estabelecer seu perfil pessoal. Os arquivos de log são deletados com frequência. Um endereço IP é um número atribuído ao seu computador pelo seu provedor para possibilitar o acesso à Internet. Geralmente, o endereço IP mudará todas as vezes que seu computador se conectar à Internet. No entanto, se você dispuser de uma conexão de alta velocidade, é possível que o seu endereço IP contenha informações que possam ser consideradas Informações Pessoais. Isso pode acontecer devido ao fato de que ao utilizar certas conexões de alta velocidade, seu endereço IP não mudará e poderá estar associado ao seu computador pessoal. Nós podemos utilizar seu endereço IP para coletar informações correlacionadas que estão sendo utilizadas. Mas, nós somente seremos capazes de lhe identificar individualmente se dispusermos dos meios de associar seu endereço IP a você enquanto usuário particular. Para isso, geralmente é necessário acessar informações adicionais que nós não procuramos.

 

9. SEUS DIREITOS EM RELAÇÃO ÀS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS

De acordo com a lei em vigor, você tem o direito a requerer o acesso às Informações Pessoais que estiverem em nossa posse, a que incorreções nessas informações sejam corrigidas, a requerer que as Informações Pessoais sejam apagadas, assim como a se opor, por meio de um requerimento livre de encargos, ao processamento de suas Informações Pessoais com vistas a propósitos de marketing.  Queira dirigir seu pedido ao gerente de proteção de dados por  Email  ou pelo o endereço  Thierry Mugler Consumer Relations 13 rue Madeleine Michelis 92200 Neuilly-sur-Seine. Nós trataremos seu pedido de acordo com o regime estabelecido pela legislação em vigor.  

 

To access this content connect to the Circle!

Have you recently purchased a Thierry Mugler Parfums product?
Find the unique code located inside each Thierry Mugler Parfums product box. This code consists of 11 characters. Make sure you do not mistake a 5 (five) for an S, or a 0 (zero) for a D.

Are you a Circle member but have not yet created your online space?

A personal code is included with each mailing that we send you. This code replaces the unique code you used when you registered. It is very simple to use: just enter your personal code into the unique code field found on the Circle homepage. Should you have any questions, please feel free to contact our Customer Service Department by email at circle@usa.mugler.net, or by phone at 1-866-TMUGLER (1-866-868-4537) from Monday to Friday, 9 am EST-5:30 pm EST (except holidays).

Did you refill your bottle at The Source? Did the product you purchased not come with a unique code?

Keep your original receipt and send it to us by mail at the below mailing address, accompanied by a filled-out Circle card, which you may download and print by following the link below. You will receive a message from the Circle containing your personal code, which will allow you to create your online space.

Thierry Mugler Parfums Customer Relations
1 Park Avenue, 19th Floor
New York, NY 10016

Download the Circle card

Note: Once your space has been created a special Source section will allow you to register your refills with ease.

Are you about to place your first order through our online boutique?

Register for the Circle when placing your order.

Need more information?

Contact our Customer Service Department by email at circle@usa.mugler.net,or by phone at 1-866-TMUGLER (1-866-868-4537) from Monday to Friday, 9 am EST-5:30 pm EST (except holidays).

*Excludes make-up, the Mirror Mirror Collection, accessories, jewelry, and leather goods.

Discover the advantages of the Circle

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris aliquet est libero, eget placerat sapien imperdiet eu. In tellus augue, congue sit amet dignissim eget, rutrum id arcu. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Nunc nec tempor leo. Donec congue arcu nisl, sed euismod eros fringilla et. Phasellus feugiat vestibulum dui, non bibendum nisl pharetra at. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Nunc vel nibh sapien. Integer vestibulum fringilla semper. Nullam eros risus, facilisis ullamcorper sodales sit amet, dapibus non leo. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Maecenas a leo sit amet nunc euismod pellentesque id vel nisl. Mauris at finibus felis. Nullam non augue neque. Praesent blandit at urna a pretium.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse dictum justo quis venenatis blandit. Sed venenatis, nisi eget auctor dictum, enim nisl ullamcorper eros, eget egestas eros libero id nunc. Praesent neque tellus, scelerisque at risus sed, imperdiet facilisis velit. Vestibulum lobortis porta magna, nec mollis eros fermentum a.

Download PDF